您的位置:首页 > 社会行情 > 正文

【追】古代没有普通话 大臣上朝时是如何与皇帝沟通的

作者:  时间:2022-07-26 21:30:23来源:寿光在线  阅读:113 

  对古代皇帝交流很感兴趣的小伙伴们,小编带来详细的文章供大家参考。古代没有普通话,大臣上朝说方言时,皇帝听得懂吗?

  古代虽然没有普通话,但历朝历代其实都有自己的官话,作为上朝的正式语言。大部分官员,都要学习官话。上朝的时候,官员们一般也只能讲官话,皇帝自然没有听不懂的顾虑了。

  实际上,在中国漫长的古代历史当中,语言和文字作为人们沟通的重要手段,一直都在进行着变化,也在不断适应人们的交流需求。在不同的时代,都是有着很大差别的

  比如春秋战国时期,当时因为各大诸侯国相对独立,当时的交通又很不发达,所以几个强大诸侯国内部,基本上都形成了自己特有的文字和语言体系。不过,国与国之间还是需要进行交流的。为了适应这种需求,大家开始形成了一种双语制,来解决这个问题。

  在各大诸侯国国内,大家讲着自己的方言;然而在官方交流当中,大家一统采用雅语。这种雅语是西周时代的官话,到了春秋战国时期,这种雅语依然是各国官方交流的主要语言。

  后来,秦始皇一统了六国之后,下令将原有的各国文字,全部废除,一统了全国的文字。文字一统之后,各地之间进行交流,便容易了很多。但是在语言这一块,依然没办法一统。这倒不是秦始皇不想,而是因为根本就做不到。

  想要推行一种语言,就势必要对全民进行普及教育,这在当时显然是做不到的。语言不像文字,文字往往是老师教授的,而且中国古代识字率普遍不高,识字始终是少部分人的权力。所以一统的文字推广起来,要容易一些。但语言往往是人生来就开始学习的,是通过周围环境进行学习的,想要一统全国的语言,那就太难了。

  所以,从秦朝开始,一直到清代,大家都开始广泛采用双语制度。在不同的地区,大家随意说自己的方言土语。但是同时,每个朝代都会确定自己的官话,一般都是以自己首都所在的地方的语言,作为官话的基础。所有官方的交流,都采用官话。

  秦朝虽然存在的时间不长,但确实将整个中原的文字,都一统了起来。后来的汉朝,也继承了秦朝的这项制度,在全国推广一统的文字。而且到了汉朝后期,楷书开始逐渐成型。此后两千年的时间里,中国的文字大体上都没有发生太多变化。所以今天我们去看汉朝以后的各种文献记载,基本上都可以直接读懂原本。

  但是,语言这一块,就截然不同了。西汉学者杨雄曾作出过统计,最后发现西汉的方言种类便多达十三类。每一类方言下边,又有不同的小的分支,那就难以统计了。

  再之后,随着历史逐渐进入到南北朝时期,中原地区因为长期分裂,在语言上也出现了很大的变动。南方逐渐形成了所谓的‘金陵雅音’,北方则形成了‘北朝雅音’。值得一提的是,因为北方是游牧民族入主中原建立的政权,所以学习中原官话要困难很多,国家在推广官话的时候,成本也极高。

  比如北魏孝文帝进行汉化改革的时候,不但将大批不懂官话的官员,降职处理。就连拒绝使用官话的皇后,都被他废黜了。如此一来,在国家的强制监督下,各级官员只能努力学习官话,北方的官话才终于渐渐推广开来。

  而到了隋朝之后,隋朝学者陆法言,写了一本叫做《切韵》的书,依托一统的文字,将所有文字进行一统注音。如此一来,各地的士子可以通过这本书,直接学习官话。官话的推广成本,自然也就再次降低了。

  此后的几个大一统朝代,都确定了自己的官话。唐代是以首都长安地区的语言,作为国家正式的官话。宋代以开封一带的语言,作为国家正式官话。基本上首都在哪里,就是以哪里的语言作为这个朝代的官话。

  而在推广官话方面,各个朝代也做出了很多努力。比如,隋朝之后的几个大一统朝代,几乎都会编撰类似《切韵》之类的语言书籍。而且会列入学子们必学的书籍当中,科举考试也会专门考这个。如果不懂官话,想要在朝堂上晋升,是很难的一件事。想要做官,就必须要学习官话。

  其次,在中国古代,皇帝是至高无上的存在。正常情况下,有资格经常见到皇帝的官员,级别一般都很高,而且基本上都常年居住在京城。他们的官话,自然也就讲得极好了。而那些外地官员,因为常年生活在外地,说话难免会有当地的口音。但这些人回京城参拜皇帝的时候,礼部往往也会进行系统的教导,这其中也包括了语言这一部分。

  当然,如果是那种常年在外地做官,深受当地方言影响的官员,去见皇帝的时候,确实也有可能说带有严重地方口音的方言。比如当年戊戌变法的时候,南方的康有为,到北京去见光绪皇帝,陈说变法利弊。

  但康有为的南方口音,就让光绪皇帝倍感头疼,根本就没听懂康有为说什么。所以这次接见之后,光绪才仅仅只给了康有为一个六品的官职。而正常情况下,在皇帝本人接见之后,都会被授予四品官职。

  不过这种事情,到底只是极少数的情况。而且在一些特殊情况下,皇帝身边也可以带翻译,帮忙转述这些地方官话。如此一来,语言不通的问题,自然也就不存在了。

  简单来说,对于中国古代的皇帝来说,各地方言还真不是个大问题。一来各级官员为了升官,都需要尽力学习官话,努力向皇帝靠拢。二来就算偶尔有说外地方言的官员,皇帝也可以带翻译。如此一来,语言的问题,也就被彻底解决了。

  免责声明:以上内容源自络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

本文由原创首发投稿,内容仅供参考学习,未经书面授权禁止转载!图片来源图虫创意,版权归原作者所有。
本文链接:https://www.sgdj.org/259798.html

相关阅读

热门专题

内容蔬菜列表价格植株农业菜价土壤种子农产品山东省生长玉米尿素农药追肥化肥合作社农村肥料